mercoledì 27 marzo 2013

Vanity Fair&Liu Jo: Strike a pose!




Fare la modella per un giorno? Grazie a Liu Jo e a Vanity Fair si potrà fare! 
Dal 21 al 29 marzo, sei negozi del brand in tutta Italia (Milano, Parma, Verona, Roma, Firenze, Reggio Emilia) si trasformeranno in un vero e proprio set fotografico, con tanto di make-up artist e stylist a disposizione.
....e magari ci vediamo lì!

Modeling for a day? Thanks to Liu Jo and Vanity Fair can be done!
From March 21 to 29, six stores of the brand throughout Italy (Milan, Parma, Verona, Rome, Florence, Reggio Emilia) will be transformed into a real photo shoot, complete with a make-up artist and stylist available.
To subscribe: http://www.vanityfair.it/partner/liu_jo/?social=fb
and .... maybe I'll see you there!

martedì 26 marzo 2013

Come moda impone

Ligia ai dettami della stagione, e non alle passioni calcistiche, eccomi un una versione bianco/nera....
Obedient to the dictates of the season, and not the passions of football, here I am in a white / black version ....

Maglia con front in finta pelle, Zara, a/i 2012-2013; pantaloni bicolor, H&M, primavera 2013; zoccoli, Marni for H&M, 2012.
Sweater with faux leather, Zara, a/i 2012-2013; bicolor pants, H&M, spring 2013; clogs, Marni for H&M, 2012.
 

e per una versione giornaliera... i classici Ray Ban bianchi
and for a daily version...with classic white Ray Ban 




lunedì 18 marzo 2013

Roast beef

In un pomeriggio di semi primavera ho incontrato un bufalo per caso... Perché non condividerlo con voi ?

I met by chance a buffalo in a fake springtime day. I wanted to share it with you ...


Occhiali e foulard vintage, giacca pelle San Diego, vecchie collezioni; maglia nera over, TEZENIS, vecchie collezioni; jeans, Oltre, vecchie collezioni, stivaletto nero, Barbera via Trento Biella, Borsa vintage Gherardini (il Mio orgoglio)
Vintage glasses and scarf; leather jacket, San Diego, old collections; black over sweater, TEZENIS, old collections; jeans, Oltre, old collection. In addition black boots, Barbera, via Trento Biella; vintage bag Gherardini (My pride)

giovedì 14 marzo 2013

marzo pazzerello

...io non solo non prendo l'ombrello, ma mi metto pure i pantaloncini, tié, in barba a qualsiasi previsione.
Quello che mi piace in questa combinazione é l'unione di un capo serioso ed elegante come la giacca smoking blu con profilo nero, Zara, vecchie collezioni, e i pantaloncini, H&M, vecchie collezioni.
Siccome la giacca non é sufficiente a coprirmi é necessario indossare una T-shirt nera con il collo a barchetta, Tezenis, vecchie collezioni. Per completare collana boutique Nadine, Firenze e stivali, Walter Brauer, A/I 2012-13.

(Per la cronaca, qui nevica...)


 .....in spite of all expectations, I do not take the umbrella, and I also put my shorts.
What I like in this combination is the union of
severe and elegant piece as the blue tuxedo jacket with black trim, Zara, old collections, and shorts, H&M, old collections.
Since the jacket is not enough to cover me up is necessary to wear a black T-shirt with boat neck, Tezenis, old collections. To complete necklace, Boutique Nadine, Florence and boots, Walter Brauer,  a/w 2012-13.


(For the record, here it snows ...)

mercoledì 6 marzo 2013

Old friend Who are you so shy

Incontrarsi in una mattina di semi primavera, quasi per caso, non ha prezzo...
Meeting your friend in a semi spring morning, quite by accident, is priceless ...


Starring
Mary: giaccone, Benetton, vecchie collezioni; sciarpa, Fred Mello; jeans, Oltre,  p/e 2013, scarpe fatte a mano, Barbera, via Trento, Biella; foulard e occhiali Ray Ban, vintage, dal cassetto di mamma.
Mary: jacket, Benetton, old collections; scarf, Fred Mello, jeans, well, s/s 2013; hand-made shoes, Barbera, via Trento, Biella, scarf and Ray Ban sunglasses, vintage, by my mother's drawer.

Serena: Cappotto vintage bicolore, Jules et Jim, Firenze; baschetto inglese, Ladyjane Bvintage, Firenze; pantaloni, Zara, vecchie collezioni; chelsea boot, Dr Martens, a/i 2012/2013 (presi da Vitalogy, Firenze....una una magnifica serata di prova scarpe anti-neve!)  
Serena: vintage bi-color coat, Jules et Jim, Florence; English cap, Ladyjane Bvintage, Florence, trousers, Zara, old collections, chelsea boot, Dr. Martens, a/w 2012/2013 (taken from Vitalogy, Florence .... a wonderful evening full anti-snow of shoes !)

Entrambe con MarieClaire
Both with MarieClaire