martedì 30 aprile 2013

Clara

A grande richiesta ecco la mia, anzi la nostra, sposa preferita, che ha voluto con fermezza essere sul nostro blog: Clara!

By popular demand, here is my, OUR, favorite bride, who wanted firmly to be on our blog: Clara!



Super attenzione ai particolari: collana in corallo, bouquet di peonie rosa, fascinator creato per l'occasione da      Dettagli per donzelle comari e...sognatori (Firenze), e spritz, per affrontare le fatiche del fatidico sì!

Attention on details: coral necklace, pink peonies bouquet, fascinator created for the occasion by Dettagli per donzelle comari e...sognatori (Firenze), and a spritz, to face the fatigue of be a fresh bride!
  

lunedì 22 aprile 2013

Fine giornata

La primavera porta sempre una ventata di follia, che io ho interpretato in chiave hipster
....o come mi ha detto qualcuno, postmoderna :)
Eccomi, a fine serata

Spring always bring a breath of madness,that I have interpreted in a hipster
 ....or as someone told me, in a postmodern way :)
Here I am at the end of the evening


Camicia, Stefanel, vecchie collezioni; jeans, Mango, modello Alice 2012; scarpe, Mauro Leone, 2012; borsa, Momaboma, vecchie collezioni.

Shirt, Stefanel, old collections; jeans, Mango, Alice 2012; shoes, Mauro Leone, 2012; bag, Momaboma, old collections.


giovedì 18 aprile 2013

La robe gourmande @ Lady Jane B. Vintage

Una giornata perlustrativa, alla ricerca di nuove idee per un' amica, si è trasformata in un tuffo in un passato dominato dai colori, grazie allo splendida valigia dei sogni che è Lady Jane B. Vintage, una deliziosa boutique in via dei Pilastri 32, Firenze.
Ecco il look creato in negozio....tutto rigorosamente vintage!

A day spent looking for some new idea for a friend of mine, has become a marvellous dive in a past dominted by colours, thanks to the gorgeous suitcase of dreams that is Lady Jane B. Vintage, a delightful boutique on via dei Pilastri 32, Florence
Here is the look created in store... all strictly vintage!


Curiose di vedere altro?
http://www.facebook.com/ladyjane.bvintage

Curious to see more?
http://www.facebook.com/ladyjane.bvintage

lunedì 15 aprile 2013

Azzurro cielo, finalmente sereno


Finalmente posso godermi la primavera nelle fredde lande dove vivo. E cosa c'è di meglio per sentirsi perfetta di un abito vintage anni Sessanta? (che sta tra l'altro molto bene con il tavolino)
Vestito vintage, Miss Retrò, Biella; cintura vintage; trench, Zara, vecchie collezioni; ballerine senza marca; orecchini e anelli, H&M.

Finally I can enjoy spring even the cold lands where I live. And what is better to feel perfect in a Sixties vintage dress? (which also matches very well with the table)
Vintage dress, Miss Retro, Biella; vintage belt; trench coat, Zara, old collections; unbranded shoes, earrings and rings, H&M.

lunedì 8 aprile 2013

HAPPY BIRTHDAY!

Dopo un anno di outfit non ci siamo ancora stufate di farvi vedere il nostro guardaroba! Ed eccoci qui a spegnere la nostra prima candelina:

After a year of outfits we are not yet bored to show you our wardrobe!
Blowing our first candle:

Serena: blusa taglio a pigiama, Zara, a/i 2012-2013; cardigan, Zara, vecchie collezioni; cerchietto e base per chignon, H&M, labbra disegnate con matita Kiko n. 706
Serena: blouse pajama cutted, Zara, a/w 2012-2013; cardigan, Zara, old colletions; hairband and bun base, H&M, lips drawn with pencil Kiko n.706.


Chiara: giacca, H&M, P/E 2013; T-shirt e jeans, H&M, vecchie collezioni; ciondolo boutique Nadine Firenze; rossetto La Roche-Posay n. 185
Chiara: jacket, H&M, s/s 2013; T-shirt and jeans, H&M, old collections; pendant boutique Nadine Florence, lipstick La Roche-Posay n. 185